How to Care for Roses كيفية العناية بالورود

At Marino, roses are our signature flower — long-stemmed, elegant, and effortlessly impactful. Our curated collection features classic and garden varieties, so whichever style you love, our rose care guide will help your stems thrive.

في مارينو، تُعد الورود من أبرز زهورنا وأكثرها تميزًا؛ بسيقانها الطويلة وأناقتها وحضورها اللافت. تضم مجموعتنا المختارة بعناية أنواعًا كلاسيكية وورودًا بطابع حدائقي، ومهما كان الأسلوب الذي تفضله، سيساعدك هذا الدليل على الحفاظ على نضارة ورودك وجمالها.

Preparing Your Roses After Delivery تجهيز الورود بعد الاستلام

Marino roses arrive with outer guard petals still on — these protect the bloom during transport. They may look slightly bruised or loose; this is completely normal and they should be removed once the arrangement is unwrapped so the flower can open freely.

تصل ورود مارينو مع بقاء البتلات الخارجية الواقية عليها، إذ تساعد هذه البتلات على حماية الزهرة أثناء النقل. قد تبدو أحيانًا مرتخية قليلًا أو تحمل آثارًا بسيطة، وهذا طبيعي تمامًا. بعد فك التغليف، أزلها برفق حتى تتمكن الزهرة من التفتح بحرية.

STEP 1: Trim for Hydration

الخطوة 1: قصّ السيقان لتحسين امتصاص الماء

Using sharp scissors, cut each stem at a 45° angle under running water. This opens the stem and stops air pockets from blocking water absorption.

باستخدام مقص حاد، قصّ كل ساق بزاوية 45° تحت ماء جارٍ. يساعد ذلك على فتح الساق ويمنع فقاعات الهواء من إعاقة امتصاص الماء.

STEP 2: Straight Into Water

الخطوة 2: ضع الورود في الماء مباشرة

Move roses into fresh water immediately after trimming. Choose a clean vase and Marino Flower Food for the best results.

بعد قص السيقان مباشرة، ضع الورود في ماء نظيف. ولأفضل نتيجة، استخدم فازة نظيفة وأضف غذاء زهور مارينو إلى الماء.

STEP 3: Arrange Your Bouquet

الخطوة 3: نسّق باقتك

Add stems one at a time, rotating the arrangement as you go. Remove any foliage or thorns that would sit below the waterline.

أضف السيقان واحدة تلو الأخرى مع تدوير التنسيق أثناء العمل. أزل أي أوراق أو أشواك قد تصبح أسفل مستوى الماء.

STEP 4: Maintain & Refresh

الخطوة 4: حافظ على نضارتها وجدّدها

Roses are thirsty flowers — change the water every 2-3 days, re-cut stems, and top up with fresh Flower Food to help blooms last longer.

تحتاج الورود إلى الكثير من الماء؛ غيّر الماء كل يومين إلى ثلاثة أيام، وأعد قص السيقان، وأضف غذاء زهور جديدًا للمساعدة في الحفاظ على جمالها لفترة أطول.

Daily Rose Care Tips نصائح يومية للعناية بالورود

Change water every 1-2 days to minimise bacteria, and use Marino Flower Food
Re-cut stems under running water to prevent blockage
Keep your vase away from direct sunlight, radiators, and draughts
Remove any petals or leaves that fall below the waterline daily

غيّر الماء كل يوم إلى يومين لتقليل تكاثر البكتيريا، واستخدم غذاء زهور مارينو
أعد قص السيقان تحت ماء جارٍ للمساعدة في منع انسدادها
أبعد الفازة عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة والتيارات الهوائية
أزل يوميًا أي بتلات أو أوراق تقع أسفل مستوى الماء

Following these simple habits daily will help your roses look their best for longer.

اتباع هذه العادات البسيطة يوميًا يساعد ورودك على الحفاظ على جمالها ونضارتها لفترة أطول.

Reviving Wilted Roses إنعاش الورود الذابلة

Even the most robust roses can droop occasionally. If your roses show signs of wilting, follow these steps.

حتى الورود القوية قد تبدأ بالانحناء أو الذبول أحيانًا. إذا لاحظت علامات الذبول على ورودك، جرّب الخطوات التالية.

Re-cut Under Water أعد قص السيقان تحت الماء

Cut 3-4cm off the stem underwater to remove any air blockage, then return to fresh water immediately.

قصّ نحو 3 إلى 4 سم من أسفل الساق وهي تحت الماء للمساعدة في إزالة أي انسداد هوائي، ثم أعدها فورًا إلى ماء نظيف.

The Warm Bath Method طريقة الحمام الفاتر

Submerge the whole flower head in lukewarm water for 20-30 minutes to rehydrate the petals from the outside in.

اغمر رأس الزهرة بالكامل في ماء فاتر لمدة 20 إلى 30 دقيقة، لمساعدة البتلات على استعادة الترطيب من الخارج إلى الداخل.

Shop Fresh Roses تسوّق الورود الطازجة

Hand-picked and delivered fresh across Amman.

ورود مختارة بعناية وتُسلَّم طازجة في مختلف أنحاء عمّان.

SHOP ROSES تسوّق الورود